{"id":634,"date":"2023-03-26T10:00:50","date_gmt":"2023-03-26T14:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/run\/"},"modified":"2026-03-20T09:58:50","modified_gmt":"2026-03-20T13:58:50","slug":"run","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/run\/","title":{"rendered":"Run"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” overflow-x=”hidden” custom_padding=”5%||10%||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width_tablet=”” width_phone=”96%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”100%” custom_margin_tablet=”3%||||false|false” custom_margin_phone=”3%||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0%||0%||true|true” custom_padding_tablet=”|0%||0%|true|true” custom_padding_phone=”|5%||7%|true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”bfe2a1c2-1db7-460f-8e0d-57ffa90d16cd” custom_padding=”0px||2%||false|false” text_font_size_tablet=”2.9vw” text_font_size_phone=”4.9vw” text_font_size_last_edited=”on|tablet” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Run\u00a0 \u00a0 \"\"<\/h1>\n

<\/p>\n

This year, there are 3 running courses:
a 10 km, a 5 km course and a fun family run with a 1 km course.<\/p>\n

<\/p>\n

By registering in advance, you benefit from a reduced price!<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.ms1inscription.com\/RDVpompiersMTL2026\/en” url_new_window=”on” button_text=”Register NOW for the 2026’s races!” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” button_text_size=”1.7vw” button_use_icon=”on” button_icon=”||fa||900″ button_icon_color=”#E02B20″ custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px|2%|0px|2%|true|true” custom_padding_tablet=”|4%||4%|true|true” custom_padding_phone=”|4%||4%|true|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ button_text_shadow_style=”preset3″ button_text_shadow_blur_strength=”0.24em” button_text_shadow_color=”#FBD15B” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/ms1timing.com\/home.php?code=results&id=631&lang=en” url_new_window=”on” button_text=”RESULTS” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” button_text_size=”1.7vw” button_use_icon=”on” button_icon=”||fa||900″ button_icon_color=”#E02B20″ custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px|2%|0px|2%|true|true” custom_padding_tablet=”|4%||4%|true|true” custom_padding_phone=”|4%||4%|true|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ button_text_shadow_style=”preset3″ button_text_shadow_blur_strength=”0.24em” button_text_shadow_color=”#FBD15B” global_colors_info=”{}” disabled_on=”on|on|on” disabled=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_font=”||||on|||#E02B20|” link_text_color=”#E02B20″ custom_padding=”0%|0%|0%|0%|true|true” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

FAQ<\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/coureur.png” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” width_tablet=”53%” width_phone=”53%” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin_tablet=”-8%||||false|false” custom_margin_phone=”-8%||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”37%||||false|false” custom_padding_tablet=”0%||||false|false” custom_padding_phone=”0%||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” module_alignment_tablet=”right” module_alignment_phone=”right” module_alignment_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Heebo|300|||||||” text_font_size=”1vw” header_font=”Heebo|700||on|||||” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”41vw” header_line_height=”1.1em” module_alignment=”center” custom_padding=”7.8%|5%|7.8%|5%|true|true” text_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

BRONZE Sanction Athletics Quebec<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AQ_Sanction-Bronze.jpg” title_text=”AQ_Sanction-Bronze” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” custom_margin=”5%||||false|false” custom_padding=”0%||||false|false” custom_padding_tablet=”5%||||false|false” custom_padding_phone=”5%||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”4%||||false|false” border_width_all=”5px” border_color_all=”#E02B20″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pastille-course-04-1.png” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” positioning=”absolute” vertical_offset=”3%” horizontal_offset=”2%” z_index=”1″ width=”30%” width_tablet=”30%” width_phone=”39%” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Dosis|700|||||||” text_text_color=”#E02B20″ custom_margin=”-43px|||||” custom_padding=”3%|5%|1%|35%|false|false” custom_padding_tablet=”|||39%|false|false” custom_padding_phone=”|||47%|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”4vw” text_font_size_phone=”6vw” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

July 12, 2026<\/p>\n

Departure:
Run\/Walk<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/parc-angrignon_2024_v1-03-1.png” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/courses_2025-en2.jpg” title_text=”courses_2025-en2″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”4%||||false|false” border_width_all=”5px” border_color_all=”#EF8830″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pastille-course-03.png” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” positioning=”absolute” vertical_offset=”3%” horizontal_offset=”2%” z_index=”1″ width=”30%” width_tablet=”30%” width_phone=”39%” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0%||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Dosis|700|||||||” text_text_color=”#EF8830″ custom_margin=”-43px|||||” custom_padding=”3%|5%|1%|35%|false|false” custom_padding_tablet=”|||39%|false|false” custom_padding_phone=”|||47%|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”4vw” text_font_size_phone=”6vw” text_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

July 12, 2026<\/p>\n

Departure:
Run \/ Walk<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/parc-angrignon_2025_v2a-5km-EN.png” title_text=”parc-angrignon_2025_v2a” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/courses_2025-en4.jpg” title_text=”courses_2025-en4″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”4%||||false|false” border_width_all=”5px” border_color_all=”#952024″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pastille-course-05.png” title_text=”pastille-course-06″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” positioning=”absolute” vertical_offset=”3%” horizontal_offset=”2%” z_index=”1″ width=”30%” width_tablet=”30%” width_phone=”39%” width_last_edited=”on|tablet” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0%||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Dosis|700|||||||” text_text_color=”#952024″ custom_margin=”-43px|||||” custom_padding=”3%|5%|1%|35%|false|false” custom_padding_tablet=”|||39%|false|false” custom_padding_phone=”|||47%|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” text_font_size_tablet=”4vw” text_font_size_phone=”6vw” text_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

July 12, 2026<\/p>\n

Departure:
Run \/ Walk<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/parc-angrignon_2025_v2a-10km-EN.png” title_text=”parc-angrignon_2025_v2a” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/courses_2025-en6.jpg” title_text=”courses_2025-en6″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”mailto:info@adpm.qc.ca” button_text=”For more information” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”t||divi||400″ button_text_shadow_style=”preset2″ box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=”https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/frequently-asked-questions\/” button_text=”FAQ” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” button_use_icon=”on” button_icon=”t||divi||400″ button_text_shadow_style=”preset2″ box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Run\u00a0 \u00a0 This year, there are 3 running courses: a 10 km, a 5 km course and a fun family run with a 1 km course.By registering in advance, you benefit from a reduced price!FAQBRONZE Sanction Athletics QuebecJuly 12, 2026 Departure:Run\/WalkJuly 12, 2026 Departure:Run \/ WalkJuly 12, 2026 Departure:Run \/ Walk<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-634","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":139,"href":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2611,"href":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634\/revisions\/2611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdvpompiers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}